Raspberry Pi Zero W as Wifi USB Drive
This is NOT my work, I started at: https://makerfun3d.com/pizerow-wifi-thumbdrive-send-photon-files-over-the-network and downloaded the 400meg zip file containing a preconfigured SD Image. (Thanks Kevin!)
After booting the Pi Zero W, I changed the network config to match my use case and otherwise followed their directions.
It turns the Raspberry Pi Zero W into a WIFI accessible (SMB Share) USB drive using an old micro USB charging cable to connect the OTG port on the Pi to the USB port of the 3D printer or other computer.
The 2.4GHz WIFI, SMB sharing, and Raspberry Pi Zero W itself, all contribute to a very SLOW but fully functional experience when transferring files to/from the Pi. Once the files are available from the Pi's USB OTG port, the performance has been comparable to any cheap USB 2.0 thumb drive: not fast, but useable.
I have it connected to my resin printer and have the Pi mapped in windows as a shared drive.
I can slice files for the printer, drop them into the folder, turn on the heater and get resin in the VAT, and by that time it's ready to print the files I dropped into the folder. (5 min or less typically)